Awareness-Disclaimer und Verhaltensgrundsätze für Kund*innen - Deutsch

Liebe Lesende und potenzielle Kund*innen,

Danke, dass ihr euch aktiv an unseren Vorsätzen und Aktivitäten beteiligt! 

Als Buchhandlung und Café bietet She said einen Raum für Autorinnen und queere Autor*innen, wobei wir einen starken Fokus auf Intersektionalität und marginalisierte Stimmen legen.

She said ist ein öffentlicher Raum und wird daher nie ein vollkommener “Safe Space” sein. Gleichzeitig ist es uns ein großes Anliegen, dass sich alle bei uns wohlfühlen können. Um das zu gewährleisten, sind uns folgende Punkte wichtig. 

Bei She said dulden wir keine Form der Diskriminierung oder Übergriffigkeit aufgrund von sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, Race, Nationalität und Religion, wie z. B. anti-Schwarzer Rassismus, Antisemitismus, antimuslimischer Rassismus, Rassismus gegen Rom*nja und Sinti*zze, antiasiatischer Rassismus, Transfeindlichkeit, Cissexismus, Klassismus, Ableismus, Misogynie, Fettfeindlichkeit, Ageismus, Adultismus, Lookismus, Colorismus, Trans- und Sexwork-exklusive Ideologien. Diese Liste ist nicht erschöpfend.

Da es sich bei She said um einen öffentlichen Raum handelt, spielen die Besucher*innen eine ebenso große Rolle wie das hier arbeitende Team. Als Besucher*innen des Raumes bitten wir euch:

• Respektiert den persönlichen Raum und die physischen Grenzen der Menschen um euch herum. 
• Stellt keine Vermutungen über Geschlecht, Pronomen, sexuelle Orientierung, Race oder ethnische Zugehörigkeit einer Person an.
• Seid im Bezug auf kulturelle Aneignung achtsam – wir ermutigen euch, euch im Bezug auf die Übernahme bedeutsamer kultureller Marker, die nicht zum eigenen kulturellen Hintergrund und den eigenen Privilegien gehören, weiterzubilden 
• Begegnet den Teammitgliedern mit Respekt und Geduld und denkt dran: “Service ist begrenzt!”
• Geht respektvoll mit den Büchern um, wir haben sie gern :) Stellt Bücher, die ihr nicht kaufen wollt, an ihren ursprünglichen Platz zurück oder gebt sie einem*einer Buchhändler*in. Bitte lasst nicht wahllos Bücherstapel herumliegen und seid achtsam mit noch nicht bezahlten Bücher, wenn ihr im Café ein Getränk oder einen Snack genießt. Bitte nehmt keine noch nicht bezahlten Bücher mit aus dem Laden in den Innenhof.

Bei She said dulden wir keine Form von Gewalt, weder körperlich noch verbal, und sollte es zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung kommen, werden wir den*die Täter*in auffordern, den Laden zu verlassen. Als Team wollen wir es vermeiden, mit der Polizei zusammenzuarbeiten. Da wir als Geschäft jedoch innerhalb eines bestimmten Systems funktionieren, lässt sich die Hinzuziehung der Polizei leider nicht in allen Fällen völlig ausschließen. 

She said existiert nicht in einem Vakuum, und wir werden weiterhin von den Systemen, in denen wir leben, beeinflusst. Das bedeutet, dass She said kein Safe Space ist, wir aber danach streben uns selbst und andere zur Rechenschaft zu ziehen. 

Als Team sind wir immer offen für Rückmeldungen über den Inhalt der Bücher, die wir verkaufen oder über eure Erfahrungen in diesem Raum. Wir sind uns auch bewusst, dass wir selbst nur einen kleinen Teil marginalisierter Perspektiven vertreten. Wenn wir Fehler machen, versuchen wir bestmöglich daraus zu lernen. 

Eine Beschreibung der Räumlichkeiten in Bezug au Barrierefreiheit findet ihr auf der About Seite auf unserer Webseite www.shesaid.de.  

Bitte beachtet auch unsere "Quiet Shopping Hour" Dienstags zwischen 10 und 12 Uhr. Während dieser Zeit wird keine Musik gespielt und Kund*innen sowie Mitarbeiter*innen werden dazu angehalten, sich leise im Raum zu bewegen, um Lärm und andere potenzielle Quellen der Reizüberflutung zu minimieren.

Danke, dass ihr euch die Zeit genommen habt, diesen Disclaimer zu lesen. Wir freuen uns darauf, euch bei She said zu sehen!

Herzlich